Home Initiatives Patient Safety Store Education Consumers
Board of Directors Supporters Contact Us Links Donations

 Resources in Spanish

PATIENT SAFETY INFORMATION
for
PATIENTS and FAMILIES

SPANISH RESOURCES
Información en español

Cinco Recomendaciones para Recibir una Mejor Atención Médica - AHRQ
www.ahrq.gov/consumer/cincorec.htm

20 Recomendaciones Para Ayudar a Prevenir los Errores Médicos - AHRQ
www.ahrq.gov/consumer/20recom.htm

20 Recomendaciones Para Ayudar a Prevenir los Errores Médicos en los Niños - AHRQ
www.ahrq.gov/consumer/20tkidsp.htm

Lo Que Debe Preguntar Antes de Una Cirugia - AHRQ
http://www.ahrq.gov/consumer/spsurgery/spsurgery.htm

Mejorandola Calidad de la Atención Médica: Guía para los pacientes y las familias - AHRQ
www.ahrq.gov/consumer/qntlitesp/index.htm

No se arriesgue con sus medicamentos - AHRQ
http://www.ahrq.gov/consumer/safemedsp/safemedsp.htm

Piénselo Muy Bien: Una Guía Para el Control de los Beneficios y Riesgos de las Medicinas (.pdf file) - NPSF/PSMU
http://www.npsf.org/download/PienseloMuyBien.pdf

Socios obteniendo calidad (.pdf file) - HAP Tomando una Parte Activa en el Cuidado de su Salud
www.haponline.org/downloads/99_spbro.pdf

Mas información y publicaciones
www.cfhinfo.org/SpanishSection/spanishIndex.html - CFH

Home | Initiatives | Patient Safety Store | Education | Board of Directors | Supporters | Contact Us | Links
Email questions or comments about this website to

Click here to download the Adobe Acrobat Reader®.